Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
chic flic - words first — LiveJournal
some sense later
chic flic
3 comments or Leave a comment
zenseer From: zenseer Date: September 21st, 2004 09:16 pm (UTC) (Link)
I'm still looking forward to seeing Hero for myself though. And I understand the appreciation for Maggie Cheung. I didn't really notice her until I saw the Heroic Trio, but she was at her most 'pout-a-licious' in Police Story as Jackie's girlfriend. I still need to buy Irma Vep, too.

I'm guessing that Hero may have been in Mandarin and movie makers there get pretty strict on how actors speak Mandarin in films. If you don't speak it flawlessly, you get dubbed in. Just a guess though. Hope you still had a fun weekend, Wray!
From: wrayb Date: September 21st, 2004 10:08 pm (UTC) (Link)

you the man(darin)

yes, i read that the movie is in "traditional" Mandarin. i'm not so surprised that the movie may be dubbed, but the backstory interviews too? oh, well, it is not for me to question why.

funny. i didn't remember Cheung being the actress in Police Story. I have that on vhs. But i am just a casual ocassional viewer of martial arts movies.
3 comments or Leave a comment